-
1 подвійний
1) double, twofold; ( про товщину) duple, duplex, two-plyподвійний діод — binode, double diode, dual diode, twin diode
2) ( двоїстий) dual; double faced; ambivalentподвійний зір — diplopia, double vision
вести подвійну гру — to play double, to play a double game; to run with the hare and hunt with the hounds
-
2 подвійний
double, dual, duplicate, duplicative -
3 подвійний
двойно́й; ( возможный в двух видах) двоя́кий; ( содержащий в себе два противоречивых качества) дво́йственный; ( вдвое больший) удво́енный -
4 подвійний
podwijnyjприкм. -
5 подвійний
двойно́й, двоя́кий, удво́енный ( вдвое больший) -
6 подвійний зріз
двойно́й срезУкраїнсько-російський політехнічний словник > подвійний зріз
-
7 подвійний тріод
двойно́й трио́дУкраїнсько-російський політехнічний словник > подвійний тріод
-
8 подвійний чіп
двойно́й шип -
9 подвійний
ორმაგი -
10 подвійний
дубальтовыпадвойны -
11 подвійний
çift, çifte, ekileme, ekili, ekilik -
12 подвійний електричний шар
en\ \ doubleelectric(al) layerfr\ \ \ double couche électriqueтонкий поверхневий шар із просторово розділених електричних зарядів протилежного знака, що існує на межі двох фаз; подвійний електричний шар можна розглядати як своєрідний конденсатор, відстань між обкладками якого визначається молекулярними розмірами; впливає на швидкість електродних процесів, адсорбцію іонів і властивості міжфазних межТермінологічний Словник "Метали" > подвійний електричний шар
-
13 подвійний агент
-
14 подвійний доміциль
Українсько-англійський юридичний словник > подвійний доміциль
-
15 подвійний моральний кодекс
Українсько-англійський юридичний словник > подвійний моральний кодекс
-
16 подвійний опціон
-
17 подвійний пункт обвинувачення
Українсько-англійський юридичний словник > подвійний пункт обвинувачення
-
18 подвійний суверенітет
Українсько-англійський юридичний словник > подвійний суверенітет
-
19 подвійний тариф
-
20 подвійний зв'язок
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > подвійний зв'язок
См. также в других словарях:
подвійний — прикметник … Орфографічний словник української мови
подвійний — а, е. 1) Який складається з двох однорідних або подібних частин, предметів. Подвійне підборіддя. •• Подві/йне заплі/днення статевий процес у покритонасінних рослин. Подві/йні зо/рі пари зірок, що обертаються навколо спільного центру мас. 2) Який… … Український тлумачний словник
подвійний орар — див. орар подвійний … Словник церковно-обрядової термінології
подвійний опціон put — позиція подвійного опціону, утворена шляхом продажу опціонного контракту «put» і покупки опціонного контракту «put» з цінними паперами, що лежать в її основі з різними кінцевими термінами дії, різними цінами використання або і першим і другим… … Глосарій термінів фондового ринку
подвійний — [поудв’і/йнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
подвійний — I 1) (який складається із двох однакових / подібних частин), двоїстий, двійчастий, подвоєний 2) (який відбувається, здійснюється два рази; збільшений удвічі); подвоєний (збільшений удвічі) II ▶ див. посилений, суперечливий … Словник синонімів української мови
подвійність — ності, ж. Стан за знач. подвійний 2), 3) … Український тлумачний словник
подвійно — Присл. до подвійний 4) … Український тлумачний словник
орар подвійний — Широкий орар церковна нагорода для прото та архидиякона … Словник церковно-обрядової термінології
двійний — а/, е/, діал. Подвійний … Український тлумачний словник
імпутаційний — а, е: •• Імпутаці/йна систе/ма пода/тків система податків на прибуток, що запобігає подвійному оподаткуванню … Український тлумачний словник